Hola a todos!! Hoy quiero compartirles uno de mis videos coreanos favoritos, tanto por la historia del video y la canción. El video es: "Never Again" de Lee Soo Young, he de confesar que con la niña que sale en el video me gana la ternura. Y toda la historia también me roba una lágrima. En sí la mayoría de las letras de Lee Soo Young son así, para cortarte las venas con una galleta de animalito jejejejeje :P. Bueno aquí les dejo el video y la traducción de la letra. Ojalá que les guste:






Nunca más
de Lee Soo Young


Las palabras no pueden explicar como me siento.

Recuerdo la primera vez que te ví.

mi amor, que fue dificil para mi hacerlo crecer,

debo enterrarlo, como si no hubiera existido

y que hay con la chica que te quiere?

Retener las lágrimas y decir adiós.

Esta es la única cosa que puedo hacer

Lo resiento

Si tan sólo pudiera pasar el útimo momento

que me queda a tu lado

Si tan sólo pudieras cuidar de mi,

entonces podría irme feliz.

Es demasiado tarde para regresar,

Ahora esa chica está esperandote

Dejame sercapaz de verte feliz.

Por favor dejame ir.

Cuida de la chica que confia en ti.

Reten las lágrimas y dime adiós.

Espero que seas feliz.

El poco tiempo que me quedede vida

lo viviré feliz,

El cielo me dió un último regalo

al dejarme conocerte.

Es muy tarde para regresar.

Ahora esa chica está esperandote.

Dejame ser capaz de verte feliz.

Porfavor dejame ir,

tendrás que olvidarme.

Incapaz de describir con palabras, olvida mi verdad.

Aunque quisiera retenerte

No puedo hacerlo, pues serías infeliz inmediatamente.

Así que mejor seguiré sola....

Nunca más regreses a mí.....


Créditos por la traducción de la letra en inglés a: http://aheeyah.com/

Hola a todos!! Cuanto tiempo eh, una disculpa debido a unas vacaciones llenas de trabajo y situaciones inesperadas no había podido publicar nada en el blog. Quiero compartirles un poema que escribí hace poco, aún no tiene título(se aceptan sugerencias) ojala y les guste.

Hoy pensè en ti, no pude evitar hacerlo, todo me recordaba a ti. No he podido olvidar tu sonrisa, que es mi más grande dicha, la vida se me va en suspiros pensando en ti. Mi corazón pide a gritos estar en tus brazos. Mis labios mueren de sed por un beso, y mi mayor anhelo, es ser la princesa de tu cuento. Eres la causa de todos mis desvelos, duende de mis sueños, y mi primer pensamiento, cada que despierto. No entiendo las razones del corazón para amar , simplemente es algo que se da sin buscar se mete dentro de la piel e inunda todo tu ser. Quisiera saber lo que verdaderamente es amar, pensando que todo puede pasar, si a tu lado he de estar. Haces mi corazón vibrar, y mis piernas temblar, con tan sólo oir tu voz. Eres mi verdugo, Eres el ladrón, que un día se robó mi corazón... Pauannmer